مضمون یکی از آثار مبارکه به زبان فارسی معیار

"انسان ها باید با محبّت و دوستی با هم رفتار نمایند و اگر کسی قادر به فهم و درک مطلبی نباشد، باید با نهایت نرمی و مهربانی با او صحبت کنند؛ و چنان به او یادآوری کنند، بدون آن که در خود احساس غرور و بلند- مرتبگی کنند.

آن چه مهم است، امروز درک و دریافت از دریای رحمت الهی است؛ اندازه ی آن مهم نیست. هر کس به قدر توان خود دریافت می کند یکی بیشترودیگری کم تر.امروز همه باید به اموری توجّه کنند؛ که سبب گسترش امر خداوند شود. خداوند شاهد است؛ که امروز ضرری برای این امر بیشترازفساد وجنگ ودشمنی و اختلاف بین دوستان امر الهی نبوده و نیست. اجتنبوا بقدرۃ الله وسلطانه ثمّ الّفوا بین القلوب باسمه المؤلّف العلیم الحکیم.  (اجتناب کنید از آن به قدرت خداوند و سلطان او. سپس الفت و محبّت بین قلب ها ایجاد کنید به اسم آن تألیف دهنده ی دانا و حکیم (خداوند).از خداوند با شکوه و جلال بخواهید که؛ به لذّت اعمال در راه او و فروتنی در دوستی او بهره مند شوید. ازخود بگذرید، به دیگران توجّه کنید. نهایت تلاش خود را برای تربیت مردم به کار برید.هیچ عملی از نظر خدا پنهان نمی ماند اگر جهت رضای او باشد.

رحمت بی منتهای خداوند شامل حالشان خواهد شد.این است بیانات آشکاری که از قلم خداوند جهانیان نازل شده. تفکّروا فیما نزّل فیه و کونوا من العالمین( تفکّر کنید در آن چه نازل شد از او و باشید ازدانایان)."